Paranormal Report
File a report
← All cases
PR-0123

Doppelganger of a Partner on a Night Patrol

FiledDoppelgangerTranslated from Russian

Notestrong language

The account

So, I worked in security. The site had two posts: one checkpoint at the entrance, where I was, and another at the pass-through, where my partner was. At certain hours we had to do a perimeter patrol. I'm sitting at the checkpoint, and my partner reports over the radio that he's going to sleep, and when it's time for the patrol, I should come get him so we go together. We usually always walked together. The time to go comes. I go out and head to him at the pass-through. Then I see him walking towards me. I notice he's kind of sluggish, answers questions with one word, and generally isn't talkative. I thought he was probably tired. We went along the perimeter. There was a lot to cover, about 20 minutes. We got through about half the route, and he suddenly says he wants to take a shit. The site was surrounded by a small forest belt, and he went off there. He was out of sight. I waited about ten minutes and decided to radio him, to find out why he was taking so long. He didn't respond right away, and when he did, he asked in confusion what bushes and who went where. He said he hadn't gone anywhere and had just woken up. I thought he was bullshitting me. I went to him at the pass-through, but he insisted he hadn't done anything like that. As proof, he showed me the camera footage from the pass-through. On it, there was only the moment he enters the boiler room, where there's a cot for sleeping, and he comes out only after I radioed him. There are no windows there, he couldn't have left. That's when I really got tense.

Read the original (Russian)

Работал я, значит, в охране. На объекте было два поста: один КПП на въезде, где находился я, а другой на проходной, там был напарник. В определенные часы нужно было делать обход периметра. Сижу я на КПП, а напарник докладывает в рацию, что собирается поспать, а когда придет время обхода, чтобы я зашел за ним, и мы пошли вместе. Мы обычно всегда ходили вместе. Наступает время идти. Я выхожу и двигаюсь к нему на проходную. Тут вижу, что он идет мне навстречу. Замечаю, что он какой-то вялый, на вопросы отвечает односложно, да и вообще не разговорчивый. Я подумал, что, наверное, устал. Пошли мы по периметру. Обходить нужно было немало, минут 20 уходило. Прошли примерно половину маршрута, и он вдруг говорит, что хочет срать. Объект был окружен небольшой лесополосой, и он отошел туда. Видно его не было. Я прождал минут десять и решил связаться с ним по рации, узнать, чего он так долго. На связь он вышел не сразу, а когда ответил, непонимающе спросил, какие такие кусты и кто куда пошел. Заявил, что никуда не ходил, а только что проснулся. Я подумал, что он меня наебывает. Пошел к нему на проходную, но он утверждал, что ничего такого не делал. В доказательство он показал запись с камер на проходной. На них был только момент, как он заходит в котельную, где есть лежак для сна, и выходит только после того, как я связался с ним. Окон там нет, выйти он никак не мог. Тогда я реально напрягся.

Case file details
Show details
Topic
Apparitions
Setting
Workplace
Region
Not stated
Approx. date
Not stated
Witnesses
2
Account
First-hand
Who was there
Doppelganger
Witness's own word
«он»

Possible ordinary explanations

Suggested by the editor, not the witness. Not a verdict.

  • The partner might have sleepwalked or been in a half-asleep state and later had no memory of it.
  • The narrator could have mistaken someone else for his partner in the dark.
  • A practical joke or a deliberate prank by the partner, though the camera footage contradicts this.

Comments

Share a similar experience, a possible ordinary explanation, or a thought. There are no ratings or likes.

…

More in «Apparitions»

PR-0002

As a child, the narrator saw a huge white semi-transparent figure waving at him near an abandoned dairy in the village of Staro-Arzamatovo; years later a local confirmed that schoolchildren had also seen the entity.

Apparitions · Outdoors · Staro-Arzamatovo, Nizhny Novgorod Oblast, Russia